...memoria, evocazione, frammenti di tempo, in un perfetto equilibrio, determinano nella pittura di Rossella Farana quello che può essere definito il tema di fondo della sua ricerca e intuizione creativa. Lo sviluppo di una tale pittura si muove nella direzione "neofigurativa".
A volte, la pittura di Rossella Farana, assume tratti di tipo espressionista, dando luogo all'insieme di orientamenti che si possono raccogliere sotto l'etichetta di "realismo esistenziale".
Una pittura, quindi, che diventa simbolica; soprattutto nei suoi lavori più recenti, carichi di misteriose suggestioni.
Rossella Farana tende ad una rappresentazione espressiva attraverso un'attenta e minuziosa ricerca degli oggetti. Su questi si fa puntigliosa nei dettagli, mettendoli in risalto, evidenziandoli, con crudezza realistica.
Attraverso la sicurezza del segno, la luce ed il colore, crea quella fusione misteriosa che è poi la Poesia senza tempo.
L'artista nel suo lavoro non cerca di imitare il vero come semplice rappresentazione della realtà, ma vi partecipa con emozione.
L'arte le consente di conoscere, non solamente, una realtà sensibile, immediata, non ingannevole, autentica, ma anche una realtà superiore, più vera o ancora più intima, profonda e misteriosa.
Come astrazione immaginale la pittura di Rossella Farana nasce nel chiuso di una interiorità visionaria, per cui l'artista aspira più all'inquietudine che alla immediatezza esecutica.
Nella curiosità estetica della pittrice c'è una solitudine nuova che insegue, con slancio deciso, distanze poetiche, capaci di sedurre anche il suo occhio e la sua mano.
L'amore per l'insieme e per i particolari, condurrà coloro che si avvicinano ai suoi dipinti verso una dimensione di sogno....
FELICE BOSSONE